في الدم
🌐 در خون
یعنی «در خون». این ترکیب هم میتواند معنای واقعی داشته باشد، مثل چیزی که در خون وجود دارد، و هم بهصورت مجازی برای اشاره به پیوند خونی، خویشاوندی یا شدت احساسات به کار رود.
اسم (noun)
📌 سرم
قید (adverb)
📌 در خون
جمله سازی با في الدم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اكتشف الأطباءُ ارتفاعًا في الدم فطلبوا من المريض تغييرَ نظامه الغذائي بسرعة.
پزشکان متوجه افزایش ناگهانی فشار خون شدند و از بیمار خواستند که رژیم غذایی خود را به سرعت تغییر دهد.
💡 ظهر تحليلٌ جديدٌ في الدم يوضح وجودَ نقصٍ في بعض الفيتامينات المهمة.
یک آزمایش خون جدید نشان دهنده کمبود برخی ویتامینهای مهم است.
💡 يؤثر التوترُ أحيانًا في الدم وفي صحة القلب إذا استمر لفترات طويلة.
استرس گاهی اوقات میتواند بر سلامت خون و قلب تأثیر بگذارد، اگر برای مدت طولانی ادامه یابد.