في الحق

💡 صالح في الحق هنا، والتي سوف تحجب درجة حرارة الجسم.

صالح همینجاست، که جلوی دمای بدن را خواهد گرفت.

💡 يجبُ أن تتكلمَ في الحق وقت حتى يسمعكَ الجميعُ بوضوحٍ.

شما باید حقیقت را در زمان مناسب بگویید تا همه بتوانند به وضوح صدای شما را بشنوند.

💡 يجب أن يكون القاضيُ عادلًا في الحق ولا يتأثر بالضغوط أو المحاباة.

قاضی باید در حفظ حقیقت عادل باشد و تحت تأثیر فشار یا جانبداری قرار نگیرد.

💡 وصلنا في الحق وقت المناسبِ قبلَ بدءِ الاجتماعِ بدقائقَ قليلةٍ.

ما در زمان مناسب، چند دقیقه قبل از شروع جلسه، رسیدیم.

💡 يُربّى الأطفالُ على الجرأة في الحق حتى لا يخافوا من قول الصواب.

بچه‌ها طوری تربیت می‌شوند که در بیان حقیقت جسور باشند تا از گفتن آنچه درست است نترسند.

💡 قال الرجلُ كلمةَ في الحق أمام الجميع رغم معرفته بأن الأمر قد يزعج بعضهم.

آن مرد حقیقت را جلوی همه گفت، هرچند می‌دانست که ممکن است بعضی از آنها را ناراحت کند.