فوزي

🌐 فوزی

«فوزي» معمولاً اسمِ خاصِ مردانه در عربی است و از ریشه‌ی «فوز» گرفته شده، بنابراین معنای ضمنیِ آن «وابسته به پیروزی، کامیاب، رستگار» است. این نام در فرهنگ عربی رایج است و هم به‌عنوان نام شخص و هم گاهی به‌صورت صفتِ نسبی از مفهوم موفقیت و فوز استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فوزی

📌 برنده شدن

📌 من برنده می‌شوم

📌 فازی

جمله سازی با فوزي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أخبرني فوزي أنَّهُ سيزورُنا في المساءِ بعدَ انتهاءِ عملهِ.

فوزی به من گفت که عصر، بعد از اینکه کارش تمام شد، به ما سر خواهد زد.

💡 أرسلتُ الهديةَ إلی فوزي لأنني أردتُ أن أهنئهُ بنجاحهِ.

من هدیه را برای فوزی فرستادم چون می‌خواستم موفقیتش را به او تبریک بگویم.

💡 أنت بتثق َّ‬ ‫اطمأن فوزي لسيطرته فابتسم وقال‪:‬‬ ‫ـ طبعا‪.

به فوزی که از کنترل خود مطمئن شده بود، اعتماد داری، لبخندی زد و گفت: - البته.

💡 حضرَ فوزي الاجتماعَ مبكرًا وراجعَ الملفاتِ قبلَ بدءِ النقاشِ.

فوزی زودتر از موعد به جلسه رسید و قبل از شروع بحث، پرونده‌ها را بررسی کرد.

💡 ‫ابتسم فوزي وقال‪:‬‬ ‫ابتسم فوزي وقال‪:‬‬ ‫ـ عاوزني أرجع لها بعد اللي عملته؟

فوزی لبخندی زد و گفت: فوزی لبخندی زد و گفت: - بعد از کاری که کردم، می‌خواهی دوباره پیش او برگردم؟

💡 سألَ أحدُهم عن دبعه فوزي في الحيِّ، لكنَّ أحدًا لم يعرفْ أينَ ذهبَ.

یک نفر در محله درباره خرس عروسکی فوزی پرسید، اما هیچ کس نمی‌دانست او کجا رفته است.

💡 إن فوزي حضرَ الاجتماعَ متأخرًا قليلًا، لكنه شاركَ بأفكارٍ مهمة.

فوزی کمی دیر به جلسه رسید، اما ایده‌های مهمی ارائه داد.

💡 إن فوزي يعملُ بجدٍّ كلَّ يومٍ ليحافظَ على نجاحِ مشروعِه.

فوزی هر روز سخت تلاش می‌کند تا موفقیت پروژه‌اش را حفظ کند.

💡 ‫ارتبك محمود وقال‪:‬‬ ‫ارتبك محمود وقال‪:‬‬ ‫ـ فوزي صاحبي‪.

محمود کلافه شد و گفت: محمود کلافه شد و گفت: - فوزی دوست من است.

💡 ساعدَ فوزي زملاءَهُ في تنظيمِ الحفلِ المدرسيِّ بنشاطٍ واضحٍ.

فوزی به طور فعال به همکارانش در سازماندهی جشن مدرسه کمک کرد.

💡 كتبَ الموظفُ ملاحظةً عن دبعه فوزي في السجلِّ الإداريِّ بعدَ انتهاءِ الدوامِ.

کارمند پس از پایان روز کاری، یادداشتی در مورد دبا فوزی در دفتر ثبت اداری نوشت.

💡 مررتُ صباحًا إلی فوزي وسلمتُ عليهِ قبل أن أذهبَ إلى العمل.

امروز صبح از کنار خانه فوزی رد شدم و قبل از رفتن به محل کار به او سلام کردم.

💡 علی فوزي حضر الحفل متأخرًا بسبب ازدحام الطريق في وسط المدينة.

علی فوزی به دلیل ازدحام ترافیک در مرکز شهر دیر به مراسم رسید.

💡 كتبتُ اسمَ المرسلِ إلی فوزي على الظرفِ بشكلٍ واضحٍ.

نام فرستنده، فوزی، را واضح روی پاکت نوشتم.

💡 سمعتُ أنَّ دبعه فوزي حضرَ الاجتماعَ متأخرًا بسببِ ازدحامِ الطريقِ.

شنیدم که دباع فوزی به دلیل ترافیک دیر به جلسه رسیده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران