فنان متسول

💡 وقف فنان متسول أمام المقهى يغني بصوت حزين، بينما يمر الناس دون أن يلتفتوا إليه.

یک هنرمند گدا جلوی کافه ایستاده بود و با صدای غمگینی آواز می‌خواند، در حالی که مردم بدون توجه به او از کنارش رد می‌شدند.

💡 شاهدنا فنان متسول يعزف في الشارع طلبًا للقليل من المال بعد أن فقد عمله.

ما یک هنرمند گدا را دیدیم که در خیابان موسیقی می‌نواخت و پس از اینکه شغلش را از دست داده بود، درخواست کمی پول می‌کرد.

💡 تحدثت الصحف عن فنان متسول كان مشهورًا ثم اضطرته الظروف إلى الوقوف على الأرصفة.

روزنامه‌ها از یک هنرمند گدا خبر دادند که زمانی مشهور بود اما به دلیل شرایط مجبور بود در پیاده‌روها بایستد.