فقط واحدة

💡 طلبتْ فقط واحدة من الصورِ المطبوعةِ لتحتفظَ بها في دفترِها.

او فقط یکی از عکس‌های چاپ‌شده را خواست تا در دفترچه‌اش نگه دارد.

💡 لهذا السبب، الحماية هي فقط واحدة من أهم نقاط القوة لدينا.

به همین دلیل، محافظت تنها یکی از بزرگترین نقاط قوت ماست.

💡 من بينِ كلِّ الخياراتِ، اختارتْ فقط واحدة لأنها كانت الأنسبَ.

از بین همه گزینه‌ها، او فقط یکی را انتخاب کرد چون مناسب‌ترین بود.

💡 لم تكن فقط واحدة من أكبر المجارف في تاريخ العلوم، ولكن العلماء المعنيين تركوا وراءهم أدلة على ردود أفعالهم.

این نه تنها یکی از بزرگترین کشفیات در تاریخ علم بود، بلکه دانشمندان درگیر در آن، شواهدی از واکنش‌های خود به جا گذاشتند.

💡 ربما تقول فقط واحدة من هذه الجمل، لكن البعض الآخر يلتقط من حيث توقفت.

شما می‌توانید فقط یکی از این جملات را بگویید، اما بقیه از جایی که شما متوقف شدید، ادامه پیدا می‌کنند.

💡 في الرفِّ العلويِّ بقيتْ فقط واحدة من الزجاجاتِ غيرَ مكسورةٍ.

در قفسه بالا، فقط یکی از بطری‌ها سالم مانده بود.