فعل

💡 كلمة تسط غير واضحة في هذا السياق، وربما المقصود بها فعل آخر.

کلمه «تَسْطَعْت» در این متن نامشخص است و ممکن است به فعل دیگری اشاره داشته باشد.

💡 تحتاج دراسة فعل منعكس شرطی إلى أمثلة كثيرة لفهم استعماله جيدًا.

مطالعه‌ی یک رفلکس شرطی نیاز به مثال‌های زیادی دارد تا کاربرد آن به خوبی درک شود.

💡 كرر السائق الخطوات فعل كما وردت في دليل السلامة.

راننده مراحل ذکر شده در دفترچه راهنمای ایمنی را تکرار کرد.

💡 كان خبیًا من ردّ فعل والده بعد التأخر عن البيت.

او از واکنش پدرش بعد از دیر آمدن به خانه می‌ترسید.

💡 لم يكن ذلك شيء أي فعل عادي، بل كان تصرفًا مهمًا.

این فقط یک اقدام معمولی نبود، بلکه یک اقدام مهم بود.

💡 حاول المدير فهم سبب فعل ردة الموظف بعد سماع القرار الجديد.

مدیر سعی کرد بفهمد که چرا کارمند پس از شنیدن تصمیم جدید، چنین واکنش شدیدی نشان داد.

💡 ‬لقد فعل صديقي ''إدوارد'' الشيء نفسه بعدما اغتيلت عائلته‪

دوست من ادوارد هم بعد از قتل خانواده‌اش همین کار را کرد.

💡 طلبت الأم من ابنها أن يتصرف فعل كما قال المعلم تمامًا.

مادر از پسرش خواست که دقیقاً همانطور که معلم گفته بود رفتار کند.

💡 لا تتأخر عن فعل الخير، فالكلمة الطيبة قد تغيّر يوم شخصٍ حزين.

در انجام کار نیک تأخیر مکن، زیرا یک کلمه محبت‌آمیز می‌تواند حال شخص غمگینی را دگرگون کند.

💡 أمضيتُ وقتًا في البحث عن مثال مناسب على فعل متعدي.

من وقت گذاشتم و دنبال یک مثال مناسب برای فعل متعدی گشتم.

💡 أثارت فعل ردة الجماهير، لأن التصرف جاء سريعًا ومفاجئًا جدًا.

این اقدام واکنش تند هواداران را برانگیخت، زیرا این اقدام بسیار سریع و غیرمنتظره انجام شد.

💡 يؤدي االستفزاز المستمر أحيانًا إلى ردود فعل غير محسوبة.

تحریک مداوم گاهی منجر به واکنش‌های پیش‌بینی نشده می‌شود.

💡 ‬ال أعلم إن كانت تفعل هذا إرضاء ألبي أم أنها فعل حائرة‪

نمی‌دانم این کار را برای جلب رضایت من انجام می‌دهد یا فقط گیج شده است.

💡 ينجح المتدرب عندما يعمل فعل كما هو مطلوب في التدريب.

کارآموز زمانی موفق می‌شود که عملی را طبق الزامات آموزش انجام دهد.

💡 ‬وكان رد فعل روني أول ما شمتها غمضت‬ ‫عنيها وأخذت نفس عميق منها واتنهدت‪.

اولین واکنش رونی وقتی آن بو را حس کرد، بستن چشمانش، کشیدن نفس عمیق و آه کشیدن بود.