فطرته

🌐 طبیعت او

این واژه از ریشه «فطر» است و به معنای «سرشت او، آفرینش او، یا ذات و طبیعت اولیه‌اش» به کار می‌رود. «فطرته» یعنی آن حالتی که خداوند یا آفریننده، چیزی یا کسی را بر آن سرشته و پدید آورده است؛ پس بیشتر به «سرشت، طبیعتِ آغازین، و خلقت» اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 طبیعت او

جمله سازی با فطرته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قد تتغير العادات، لكن فطرته الأولى تبقى حاضرة في المواقف الصعبة.

عادات ممکن است تغییر کنند، اما غریزه اصلی او در موقعیت‌های دشوار همچنان پابرجا می‌ماند.

💡 لاحظ المعلم أن الطفل يتصرف بعفوية، وكأن فطرته ما زالت نقية.

معلم متوجه شد که کودک خودجوش عمل می‌کند، گویی ذاتش هنوز پاک است.

💡 كان يعتقد أن فطرته السليمة ستحافظ على سلامته على الطريق.

او معتقد بود که عقل سلیمش او را در جاده ایمن نگه می‌دارد.

💡 ‫َّ‬ ‫وأصر على فطرته وحبّه ّ‬ ‫ما معنى أن تُذبح الثقافةُ في كربالء القرن العشرين؟

او بر فطرت و عشق ذاتی خود پافشاری کرد. فرهنگ در کربلای قرن بیستم به مسلخ برود یعنی چه؟

💡 يسعى الإنسان أحيانًا إلى الخير لأن فطرته السليمة تدفعه إلى الصدق والرحمة.

گاهی انسان به خاطر فطرت سلیمش که او را به سوی صداقت و شفقت سوق می‌دهد، به سوی خیر و نیکی گام برمی‌دارد.

کلمات مرتبط