فضلا
🌐 لطفا
دیکشنری عربی به فارسی
📌 خواهش میکنم
📌 به علاوه
📌 علاوه بر این
جمله سازی با فضلا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كما ويتم تدريب الموظفين من قوات الدفاع وحرس الحدود الفنلندي، فضلا عن الاحتياطيين الفنلنديين، جنبا إلى جنب مع الأجانب.
پرسنل نیروهای دفاعی و گارد مرزی فنلاند و همچنین نیروهای ذخیره فنلاندی نیز به همراه خارجیها آموزش میبینند.
💡 وكررت الدول تأكيد إيمانها بالعلاقة القائمة بين التنمية وحقوق الإنسان، فضلا عن السلام.
این کشورها بر اعتقاد خود به ارتباط بین توسعه و حقوق بشر و همچنین صلح تأکید کردند.
💡 أبرزت اتجاهات الاستثمار الأجنبي المباشر الأخيرة ظهور استثمار أجنبي مباشر من البلدان النامية، وخاصة من آسيا فضلا عن بلدان أخرى.
روندهای اخیر سرمایهگذاری مستقیم خارجی، ظهور سرمایهگذاری مستقیم خارجی از کشورهای در حال توسعه، به ویژه از آسیا، و همچنین سایر کشورها را برجسته کرده است.
💡 وتسعى الحكومتان إلى تسهيل إقامة علاقات اقتصادية أشمل، فضلا عن تعزيز التعاون في مجال العلوم والتكنولوجيا.
دو دولت به دنبال تسهیل روابط اقتصادی گستردهتر و همچنین افزایش همکاری در علم و فناوری هستند.
💡 يُقدَّرُ هذا الطبيبُ لعلمهِ، فضلا عن أخلاقهِ الرفيعةِ وتعاملهِ الهادئِ مع المرضى.
این پزشک به خاطر دانشش و همچنین اخلاق والا و رفتار آرام با بیماران مورد تقدیر است.
💡 حضرَ إلى الاجتماعِ باكرا، فضلا عن أنهُ أعدَّ تقريرًا مفصلًا ساعدَ الجميعَ على الفهمِ.
او زود به جلسه رسید و همچنین گزارش مفصلی تهیه کرد که به همه کمک کرد تا آن را درک کنند.