فضغط

🌐 پس فشار دهید

«فَضَغَطَ» یعنی فشار داد، فشرد، تحت فشار قرار داد. این فعل هم در معنای فیزیکی و هم در معنای مجازی به کار می‌رود؛ مثلاً فشار دادن چیزی با دست یا وارد کردن فشار روانی و عملی.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فشار

جمله سازی با فضغط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬فضغط على ِ‬ ‫فتعلق نظر ِ‬ ‫يدك كي أعيدك من صدمتك‪.

فشارش داد و نگاهم روی دستت ماند تا شاید از شوکت برگردانی ات.

💡 ‬فضغــط عــى لوحــة الكرتونيــة بجانبـ ِ‬ ‫ـه‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ثــم وضــع يــده عليهــا‪

او صفحه مقوایی کنارش را فشار داد، سپس دستش را روی آن گذاشت.

💡 ‬فضغــط عــى عقلــه ل ُيفكــر‬ ‫برسعــة يف خمــرج مــن هــذا املــأزق ولكــن ال يشء‪.

به ذهنش فشار آورد تا سریعاً راهی برای خروج از این مخمصه پیدا کند، اما چیزی به ذهنش نرسید.

💡 ‬فضغــط عىل دواســة‬ ‫الوقــود وطلــب مــن نــور أن يتمســك جيــدً ا‪

او پدال گاز را تا انتها فشار داد و به نور گفت که محکم نگه دارد.

💡 في المكتب، فضغط المدير على الموظفين لإنهاء العمل قبل الموعد.

در اداره، مدیر به کارمندان فشار آورد تا کار را زودتر از موعد تمام کنند.

💡 ‫فضغــط عــى بعــض األزرار يف لوحــة أســفل الصنــدوق الزجاجــي‪

فشار دادن چند دکمه روی پنلی در پایین جعبه شیشه‌ای

💡 ‫أستوعب الكلامت برتكيز شديد فضغط عىل أرضاسه بشدة‪

او با تمرکز شدید کلمات را جذب کرد، سپس دندان‌هایش را محکم به هم فشرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران