فرحانين

💡 كان الجيران فرحانين بعودة الماء إلى الحي بعد انقطاع يومين.

همسایه‌ها از اینکه آب پس از دو روز قطعی به محله برگشته بود، بسیار خوشحال بودند.

💡 ظل المسافرون فرحانين لأن الطائرة وصلت في الوقت المحدد.

مسافران از اینکه هواپیما به موقع رسید، بسیار خوشحال بودند.

💡 ‬وكانوا فرحانين وفضلوا‬ ‫يتنططوا فوق السرير لغاية لما وليد طفي النور عشان يناموا‪.

آنها خوشحال بودند و مدام روی تخت می‌پریدند تا اینکه ولید چراغ را خاموش کرد تا بتوانند بخوابند.

💡 ‬واألوالد كانوا فرحانين بالخروج وأن بقي‬ ‫في ناس كتير بتهتم بيهم وأطفال كمان بيلعبوا معاهم‪.

بچه‌ها از بیرون رفتن خوشحال بودند و اینکه هنوز افراد زیادی به آنها اهمیت می‌دهند و بچه‌های دیگری با آنها بازی می‌کنند.

💡 ظهر الطلاب فرحانين عندما أعلن المدير عن إجازة مفاجئة.

وقتی مدیر مدرسه یک تعطیلی غیرمنتظره اعلام کرد، دانش‌آموزان خوشحال به نظر رسیدند.

💡 ‬وأهلي من حقهم يكونوا فرحانين أنهم يحموني حتي لو‬ ‫مش مقتنعة‪.

خانواده‌ام حق دارند از اینکه از من محافظت می‌کنند خوشحال باشند، حتی اگر من قانع نشده باشم.

💡 ‬حتي األطفال كانوا فرحانين إن اللي حواليهم‬ ‫بيتلخبطوا بينهم‪.

حتی بچه ها هم از اینکه اطرافیانشان قاطی می شدند، خوشحال بودند.