فجذبت

💡 ‬اقتر َب ْت مني عائشة وقالت‬ ‫هكذا قلت وأنا أضع َّ‬ ‫بصوت خافت‪:‬‬ ‫علي فجذبت عائشة من‬ ‫لم أرد‪

عایشه به من نزدیک شد و گفت: «این همان چیزی است که گفتم» و من آن را با صدای آهسته پایین آوردم. سپس عایشه به سمت من کشید، اما من نمی خواستم.

💡 ‬أشف َق ْت أمي َّ‬ ‫يدها وقالت‪:‬‬ ‫علي فجذبت عائشة من‬ ‫لم أرد‪

مادرم دستش را گرفت و گفت: «علی» پس عایشه مرا از آنچه نمی خواستم دور کرد.

💡 سمعة الممثل أكبر من الحياة، فجذبت المعجبين من جميع أنحاء العالم الذين يعشقونه.

شهرت این بازیگر فراتر از زندگی است و طرفدارانی از سراسر جهان را به خود جذب می‌کند که او را می‌پرستند.

💡 فجذبت الفتاةُ أنظارَ الحاضرينَ بصوتِها الجميلِ وأدبِها الواضحِ في المجلس.

دختر با صدای زیبا و ادب آشکارش در جمع، توجه حاضران را به خود جلب کرد.

💡 فجذبت الورودُ الملونةُ الأطفالَ إلى الحديقةِ، فبدأوا يركضونَ بينَ الأشجارِ بفرحٍ.

گل‌های رز رنگارنگ بچه‌ها را به باغ جذب کردند و آنها با شادی شروع به دویدن در میان درختان کردند.

💡 فجذبت الفكرةُ الجديدةُ اهتمامَ المديرِ، فطلبَ دراسةً تفصيليةً قبلَ اتخاذِ القرار.

ایده جدید توجه مدیر را جلب کرد، بنابراین قبل از تصمیم‌گیری درخواست مطالعه دقیق کرد.