احرب

💡 معظم الناس يقولون انا احرب القرن العشرين

بیشتر مردم می‌گویند من با قرن بیستم جنگیدم

💡 سمعَ الباحثُ كلمةَ احرب في روايةٍ محليةٍ أثناءَ دراستهِ للتراثِ الشفهيِّ.

محقق هنگام مطالعه سنت شفاهی، کلمه «جنگ» را در روایتی محلی شنید.

💡 أتقن صنعه في احرب ضد اولئلك الإنجليز البربر

او این هنر را در جنگ علیه آن انگلیسی‌های وحشی به کمال رساند.

💡 لدي ما يكفي من العربات وانا احرب اكثر

من به اندازه کافی ماشین دارم و دارم بیشتر میجنگم

💡 في النصوصِ القديمةِ قد تظهرُ صيغةُ احرب ضمنَ تعابيرَ لهجيةٍ أو اشتقاقاتٍ نادرةٍ.

در متون باستانی، شکل «جنگ» ممکن است در عبارات گویشی یا مشتقات نادر ظاهر شود.

💡 قد تُستعملُ احرب في بعضِ السياقاتِ القليلةِ، لكنّها ليست شائعةً في العربيةِ الفصحى.

کلمه «جنگ» ممکن است در چند زمینه استفاده شود، اما در عربی معیار رایج نیست.