فَتاة تتشبه بالصبيان
🌐 دختری که شبیه پسرهاست
یعنی «دختری که خود را شبیه پسرها میکند» یا «دختری که به پسران تشبّه میجوید». «تتشبه» یعنی شبیه میشود / خود را شبیه میسازد، و «الصبيان» یعنی پسران یا کودکان پسر. این عبارت معمولاً برای توصیف ظاهر، رفتار یا پوششِ شبیه به پسران به کار میرود.
اسم (noun)
📌 دختر پسر نما
جمله سازی با فَتاة تتشبه بالصبيان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كانت فتاة تتشبه بالصبيان في أسلوبها، لكنها متفوقة في الدراسة ومحبوبة بين زميلاتها.
او دختری بود که از نظر استایل شبیه پسرها بود، اما در درسهایش عالی بود و در بین همکلاسیهایش محبوب بود.
💡 فتاة تتشبه بالصبيان في لباسها وحركتها، لكنها تملك شخصية هادئة ومتفهمة للغاية.
دختری که در لباس پوشیدن و حرکاتش به پسرها شباهت دارد، اما شخصیتی بسیار آرام و فهمیده دارد.