فَتاة

🌐 دختر

یعنی «دختر جوان، دوشیزه، دختر نوجوان». این واژه هم برای سن جوانی و هم برای لطافت و تازگیِ سن دخترانه به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 دختر

📌 زن

📌 جوجه

📌 دختر جوان

📌 دوشیزه

جمله سازی با فَتاة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سمعت تبكي ال فتاة بحرقة عندما ضاعت منها الحقيبة في السوق.

صدای گریه تلخ دختر را شنیدم وقتی کیفش را در بازار گم کرد.

💡 رأيت صغيرة فتاة تقف عند الباب تنتظر والدتها.

دختر بچه ای را دیدم که دم در منتظر مادرش ایستاده بود.

💡 هي فتاة حالمة تنظر إلى الحياة بعينٍ مليئة بالأمل.

او دختری رویایی است که با چشمانی پر از امید به زندگی نگاه می‌کند.

💡 ‬بعد أن التقينا أخذني إلى بيته في الطابق الثاني‬ ‫وأخبرني أنه قد طلب يد فتاة والعرس بعد أشهر‪.

بعد از اینکه با هم آشنا شدیم، من را به خانه اش در طبقه دوم برد و گفت که از دختری خواستگاری کرده و قرار است چند ماه دیگر مراسم عروسی باشد.

💡 ‬وكلام‬ ‫فكر بتامرا ازداد ارتباكًا فلم يعرف فتاة مثلها من قبل توازيه يف كل صفاته‬ ‫أول وقال له‪:‬‬ ‫الشخصية‪.

و سخنان فکر بتمرا بیشتر درهم و برهم شد، زیرا او پیش از این هرگز دختری مانند او را که در تمام صفات با او برابر باشد، نشناخته بود. به او گفت: شخصیت.

💡 ‬أقصد تلك املؤلفة؛ قالت لي أنها فتاة ولكنني ال أثق في ًأيا منهم

منظورم اون نویسنده است؛ بهم گفت دختره، ولی من به هیچکدومشون اعتماد ندارم.

💡 ‬حاولت أن‬ ‫تفاوضني على العودة للجامعة وحتى الزواج من أي فتاة أحبها‪

او سعی کرد با من در مورد بازگشت به دانشگاه و حتی ازدواج با هر دختری که دوست داشتم مذاکره کند.

💡 يارا فتاة مجتهدة تحب القراءة وتساعد زملاءها في المدرسة.

یارا دختری سخت‌کوش است که عاشق خواندن است و به همکلاسی‌هایش در مدرسه کمک می‌کند.

💡 جميلة فتاة تحب القراءة وتزور المكتبة كل أسبوع.

جمیله دختری است که عاشق مطالعه است و هر هفته به کتابخانه سر می‌زند.

💡 ‬لم يرق‬ ‫للصغيرة أن خالها سيهملها من أجل فتاة أخر

دخترک از اینکه عمویش به خاطر دختر دیگری از او غافل شده بود، ناراحت بود.

💡 هي فتاة محترمة وتلتزم بآداب الحوار دائمًا.

او دختر محترمی است و همیشه به آداب گفتگو پایبند است.

💡 ‬ماذا أملك وأنا فتاة ل تملك شيئا هههه أضحك‬ ‫كلما فكرت في األمر‪.

من صاحب چی هستم؟ من دختری هستم که هیچ چیزی ندارم، ههههه. هر وقت بهش فکر می‌کنم خنده‌ام می‌گیرد.

💡 ‬ها أنا اليوم فتاة قوية ال تعرف معنى األلم أو‬ ‫االستسالم‪

من امروز اینجام، یه دختر قوی که معنی درد یا تسلیم رو نمیدونه.

کلمات مرتبط