فبادلته
🌐 پس با او عوض کردم
این ترکیب از «فـ» (پس / آنگاه) و «بادلته» بهمعنای «با او مبادله کردم» یا «با او دادوستد / تبادل کردم» ساخته شده است. در متن عربی، معمولاً نشان میدهد که پس از کاری، کاری دیگر بهصورت متقابل انجام شده است؛ مثلاً «فبادلته» یعنی «پس با او رد و بدل کردم» یا «من نیز متقابلاً به او چیزی دادم».
جمله سازی با فبادلته
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 زارني صديقي بعد الغياب الطويل، فبادلته التحية بابتسامةٍ صادقةٍ واشتياقٍ واضحٍ.
دوستم بعد از مدتها غیبت به دیدنم آمد و من با لبخندی صمیمانه و اشتیاقی آشکار به او سلام کردم.
💡 عندما قدّم لي المساعدة في المطار، فبادلته الشكرَ والدعاءَ له بالتوفيق.
وقتی در فرودگاه به من پیشنهاد کمک داد، از او تشکر کردم و برایش آرزوی موفقیت کردم.
💡 في نهاية اللقاء، فبادلته الحديثَ عن السفرِ والأعمالِ والأحوالِ العائلية.
در پایان جلسه، او با او در مورد سفر، تجارت و مسائل خانوادگی صحبت کرد.