فاقد

🌐 گمشده

«فاقد» اسم فاعل از «فقد» است و یعنی «ندارنده»، «محروم از»، یا «کسی / چیزی که چیزی را از دست داده است». مثلاً «فاقدِ علم» یعنی «بی‌علم» یا «کسی که دانش ندارد».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ضرر

📌 اسراف

📌 بدون

📌 فاقد

📌 بازنده

📌 محروم

جمله سازی با فاقد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وأنو ال حرية المرأة وال لرجل في‬ ‫مجتمع ضعيف متخمف فاقد االستقبلل

و اینکه در یک جامعه ضعیف و عقب‌مانده و فاقد آینده، هیچ آزادی برای زنان یا مردان وجود ندارد.

💡 ‫فأقعد امام الكتاب فاقد التركيز ال استطيع مجاوزة صفحة‪

بنابراین، کاملاً بی‌تمرکز، جلوی کتاب نشستم و نتوانستم از یک صفحه هم جلوتر بروم.

💡 ‫أشار لبعض الخدم والحراس من الخارج بالتقدم‬ ‫النتشال يامن الشبه فاقد للوعى من امامه‪.

او به چند نفر از خدمتکاران و نگهبانان بیرون اشاره کرد که جلو بیایند و یامن تقریباً بیهوش را از جلوی او قاپید.

💡 فقدتُ البطاقة الوطنية أمس، وبدأت إجراءات استخراج بدل فاقد اليوم.

من دیروز کارت ملی‌ام را گم کردم و امروز برای دریافت المثنی آن اقدام کردم.

💡 كل جهاز فاقد لقطعته الأساسية لا يمكن أن يعمل بكفاءة.

هر دستگاهی که اجزای اصلی خود را از دست بدهد، نمی‌تواند به طور مؤثر عمل کند.

💡 الطفل فاقد والده منذ سنوات، ولذلك يعتمد على عمه في كثير من شؤون الحياة.

این کودک سال‌ها بدون پدر بوده و بنابراین برای بسیاری از جنبه‌های زندگی به عمویش وابسته است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران