فازلهما

🌐 آنها را حذف کنید

این ترکیب از نظر ساخت، فعل به‌همراه ضمیر مثنّی «هما» است و معمولاً به معنای «با آن دو از بین رفت / دور شد / کنار رفت» یا «آن دو را واگذاشت / ترک کرد» به‌کار می‌رود، بسته به متن. در هر حال مفهوم اصلی آن مربوط به کناره‌گیری، جدایی، یا همراهی نکردن مستقیم با دو نفر است.

جمله سازی با فازلهما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بعدَ الجدالِ الطويلِ، فازلهما الأبُ بلطفٍ وطلبَ منهما التفاهم.

پس از یک مشاجره طولانی، پدر به آرامی آنها را از هم جدا کرد و از آنها خواست تا با هم تفاهم کنند.

💡 أثناءَ الخلافِ، فازلهما القاضي بكلماتٍ قصيرةٍ أعادتِ النظامَ إلى القاعة.

در جریان اختلاف، قاضی با کلمات کوتاهی آنها را از هم جدا کرد و نظم را به دادگاه بازگرداند.

💡 وقفَ المديرُ بين الفريقين ثم فازلهما بحكمةٍ حتى هدأتِ النفوس.

مربی بین دو تیم ایستاد و سپس عاقلانه آنها را از هم جدا کرد تا اینکه اختلافات فروکش کرد.

کلمات مرتبط