فاختفت

🌐 و ناپدید شد

«فَاخْتَفَتْ» یعنی «پس پنهان شد» یا «ناپدید گشت». این فعل از ریشه خفی / اختفاء است و معمولاً به مخفی شدن یا از نظرها دور شدن اشاره دارد. اگر درباره یک زن یا یک چیز مؤنث به‌کار رفته باشد، پایان «ت» نشان‌دهنده مؤنث مفرد است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ظرفیت اضافی از بین رفت

جمله سازی با فاختفت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تبادل الأصدقاء االبتسامات عند اللقاء، فاختفت مشاعر الغربة بسرعة.

دوستان در بدو ملاقات لبخند رد و بدل کردند و احساس بیگانگی به سرعت از بین رفت.

💡 فجأة فاختفت الطائرة الصغيرة خلف السحب الكثيفة ولم يعد أحد يراها بوضوح.

ناگهان هواپیمای کوچک پشت ابرهای غلیظ ناپدید شد و دیگر کسی نمی‌توانست آن را به وضوح ببیند.

💡 ‫فاختفت ابتسامة وليد وهو اللي نزل عنيه لألرض وقال بضيق‬ ‫‪ :‬اه طب ًعا من حقك تشوفيهم‪.

لبخند ولید محو شد، چشمانش را به زمین دوخت و با دلخوری گفت: «اوه، البته، حق داری آنها را ببینی.»

💡 ‬فطنت تلك‬ ‫الوحوش إلى أنها في خطر فاختفت من طريقي‪

آن هیولاها متوجه شدند که در خطر هستند و از سر راه من ناپدید شدند.

💡 مرّت الفرشاة سطحا فوق الورقة، فاختفت بعض الحروف القديمة.

قلم مو از روی سطح کاغذ گذشت و بعضی از حروف قدیمی ناپدید شدند.

💡 عند منتصف الليل فاختفت الأصوات من الشارع، وبقيت الأضواء وحدها تلمع في الهدوء.

نیمه شب، صداها از خیابان ناپدید شدند و تنها چراغ‌ها در سکوت می‌درخشیدند.

💡 ‬فاختفت‬ ‫عندما وقفت أمام واجهته ّ‬ ‫ونسيت مرضي‬ ‫السيّارات وأصوات الباعة‪

وقتی جلوی ویترین مغازه‌اش ایستادم، ناپدید شد، بیماری‌ام، ماشین‌ها و صدای فروشنده‌ها را فراموش کردم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران