فٱنفذوا
🌐 پس اجراش کن
این واژه از ریشه «نفذ» به معنای «بیرون رفتن، عبور کردن، نفوذ کردن» است و در قالب امر جمع میآید؛ یعنی «پس عبور کنید / پس بیرون بروید / پس نفوذ کنید». در متون عربی، غالباً برای دستور به حرکت از جایی یا گذر از مانعی بهکار میرود.
جمله سازی با فٱنفذوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أمرَ المديرُ الفريقَ أن فٱنفذوا التعليماتِ بدقةٍ خلالَ الاجتماعِ الطارئِ.
مدیر به تیم دستور داد که دستورالعملها را دقیقاً در طول جلسه اضطراری اجرا کنند.
💡 إذا أردتم النجاحَ، فٱنفذوا ما اتفقنا عليهِ دونَ تأخيرٍ.
اگر میخواهی موفق شوی، آنچه را که بر سر آن توافق کردیم، بدون تأخیر اجرا کن.