فٱشهدوا

💡 إذا رأيتم الحقَّ واضحًا، فٱشهدوا به ولا تكتموا ما علمتم.

اگر حق را آشکارا دیدید، به آن گواهی دهید و آنچه را که می‌دانید، کتمان نکنید.

💡 أيها الحاضرون، فٱشهدوا على هذا الاتفاقِ الذي تمَّ بين الطرفين.

ای حاضران، به این پیمانی که بین دو طرف بسته شده است، گواه باشید.

💡 أمام القاضي، فٱشهدوا بالصدقِ فقط، فالكذبُ يضرّ الجميع.

در حضور قاضی، جز به حقیقت شهادت مده، زیرا دروغ به همه زیان می‌رساند.