غيبوبة في
🌐 کما در
این ترکیب یعنی «غیبوبت / بیهوشی در...» یا «از حال رفتن در...» و برای مشخص کردن موقعیت، زمان، یا زمینهای است که حالت بیهوشی در آن رخ داده است. در فارسی میتوان آن را «بیهوشی در فلانجا / فلان زمان» ترجمه کرد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 کما در
📌 زامبی در
📌 در حالت کما دراز کشیده
جمله سازی با غيبوبة في
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قال الطبيب إن غيبوبة في حالته قد تستمر فترة غير متوقعة.
پزشک گفت که کمای او میتواند برای مدت غیرقابل پیشبینیای ادامه داشته باشد.
💡 لقد كانت في غيبوبة في المستشفى.
او در بیمارستان در کما بود.
💡 نوبات وحتى غيبوبة في الحالات الشديدة.
تشنج و حتی کما در موارد شدید.
💡 لا نستطيع ان نعرف العدد الكلي غيبوبة في هذا الجزء.
ما نمیتوانیم تعداد کل کماها را در این بخش بدانیم.
💡 بقي المصاب في غيبوبة في المستشفى لعدة أيام متتالية.
مرد مجروح چندین روز متوالی در بیمارستان در حالت کما ماند.
💡 دخل المريض في غيبوبة في غرفة الطوارئ بعد الحادث مباشرة.
بیمار بلافاصله پس از تصادف در اورژانس به کما رفت.