احتفالا

🌐 جشن

«احتفالا» صورت مفعولی / مصدر منصوب از همان ریشه‌ی «احتفال» است و معمولاً به معنی «به‌صورت جشن، با مراسم، یا در حال گرامی‌داشتن» به کار می‌رود. این کلمه بیشتر نقش دستوری دارد و برای توصیف نوع انجام عمل استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جشن گرفتن

📌 در جشن

📌 علامت گذاری کردن

📌 در رعایت

📌 مراسم

📌 بزرگداشت

جمله سازی با احتفالا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نظمت البلدية مهرجانًا احتفالا بمرور خمسين عامًا على تأسيس المدينة القديمة.

شهرداری جشنواره‌ای را برای جشن گرفتن پنجاهمین سالگرد تأسیس شهر قدیمی ترتیب داد.

💡 و تعقد المعارض أو الميلا في مناطق كثيرة من البنجاب في الهند احتفالا بالسنة الجديدة وبموسم الحصاد.

در بسیاری از مناطق پنجاب هند، نمایشگاه‌ها یا میلاها برای جشن گرفتن سال نو و فصل برداشت محصول برگزار می‌شوند.

💡 خرج الناس إلى الشوارع احتفالا بفوز الفريق المحلي، وارتفعت الأعلام في كل مكان.

مردم برای جشن گرفتن پیروزی تیم محلی به خیابان‌ها آمدند و پرچم‌ها در همه جا برافراشته شدند.

💡 بعدهم، عبر مئات العمال إلى الجانب الآخر احتفالا بهذا الإنجاز المذهل.

پس از آنها، صدها کارگر به آن طرف رودخانه رفتند تا این دستاورد شگفت‌انگیز را جشن بگیرند.

💡 وصلوا إلى القمة قبل الموعد المحدد، احتفالا بجهودهم وتفانيهم.

آنها به پاس قدردانی از تلاش‌ها و فداکاری‌هایشان، زودتر از موعد به قله رسیدند.

💡 أُقيمت أمسية موسيقية احتفالا بانتهاء العام الدراسي، وسط أجواء من الفرح والامتنان.

دیروز به مناسبت پایان سال تحصیلی، در فضایی سرشار از شادی و سپاسگزاری، مراسم موسیقی برگزار شد.