غري او

💡 ظهرت صيغة غري او في نصٍّ تراثيٍّ نادر.

شکل «Grey O» در یک متن میراثی نادر ظاهر شده است.

💡 في السوق، ظهر رجل ذلک غري او لدرجة أن الأطفال توقفوا ينظرون إليه.

در بازار، مردی ظاهر شد که آنقدر عجیب بود که بچه‌ها می‌ایستادند و به او نگاه می‌کردند.

💡 قال الشاهد إن الصوت كان ذلک غري او شديدًا حتى التفت الناس جميعًا.

شاهد گفت که صدا آنقدر عجیب یا آنقدر بلند بود که همه به عقب برگشتند.

💡 ناقشَ الأستاذُ معنى غري او مع طلابه في القاعة.

استاد در سالن با دانشجویانش در مورد معنی کلمه «خاکستری» بحث کرد.

💡 بقيت غري او عبارةً غامضةً حتى بعد الرجوع إلى المعجم.

کلمه «خاکستری» حتی پس از مراجعه به فرهنگ لغت، همچنان مبهم یا دوپهلو باقی ماند.

💡 اعتبر المخرج أن المشهد ذلک غري او لكنه مناسب لطبيعة القصة.

کارگردان آن صحنه را عجیب، اما مناسب با ماهیت داستان دانست.