احترق

🌐 سوخته

«احترق» یعنی سوخت، آتش گرفت، در آتش نابود شد. این فعل ماضی از «احترق» است و برای سوختنِ کامل یا شدید به‌کار می‌رود. هم در معنای واقعی، مثل سوختن خانه یا لباس، و هم در معنای مجازی، مثل «از غم سوختن» یا «از شدت حسرت نابود شدن»، قابل استفاده است.

فعل (verb)

📌 آتش زدن

📌 سوزاندن

📌 آتش گرفتن

📌 سوخته باشد

جمله سازی با احترق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫اندفعت منه اجساد لخفافيش احترق بعضها من نيران الصندوق‪ ,‬و ظلت ترفرف‬ ‫بأجنحتها في السماء للحظات محاولة ً الهروب من النيران التي تأكلها ببطء‪.

اجساد خفاش‌ها از آن بیرون پریدند، بعضی از آنها در آتش جعبه سوختند و لحظاتی در آسمان بال می‌زدند و سعی می‌کردند از شعله‌هایی که به آرامی آنها را می‌بلعید، فرار کنند.

💡 بعد الحريق الكبير، بدا والدمار واضحًا في السوق القديم الذي احترق جزء كبير منه.

پس از آتش‌سوزی بزرگ، ویرانی در بازار قدیمی مشهود بود، بخش بزرگی از آن سوخته بود.

💡 عاشوا خسارة مؤلمة لدرجة تمزيق الأحشاء عندما احترق منزلهم بالكامل.

آنها وقتی خانه‌شان در آتش سوخت و با خاک یکسان شد، ضایعه‌ای دلخراش را تجربه کردند.

💡 ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫يخرج من رأسه بعدما احترق غضبا ؛ حاول‬ ‫نظرت له

بعد از اینکه از شدت خشم سوخت، از فکرش بیرون آمد؛ سعی کرد به او نگاه کند.

💡 إذا احترق الفشار، فإنه سيخنق البيت كله بالدخان.

اگر ذرت بوداده بسوزد، تمام خانه را دود فرا می‌گیرد.

💡 كانت والمصيبة كبيرة عندما احترق المخزن، لكن الجميع تعاونوا لإعادة ترتيب الأمور.

وقتی انبار سوخت، فاجعه بزرگی بود، اما همه همکاری کردند تا اوضاع به روال عادی برگردد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران