غاية

💡 ‬فالعبادة مثل الصالة وسيلةٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫لتحصيل غاية القرب واألنس واالتصال باهلل؛ ومن ثم االستقامة على الطريق‪.

عبادت، مانند نماز، وسیله‌ای است برای رسیدن به هدف نهایی که همان قرب، نزدیکی و ارتباط با خداست؛ و در نتیجه، ثابت قدم ماندن در مسیر.

💡 ‬وجعلتها‬ ‫الوزارة اختيارية غاية االستمرارية البيداغوجية‪.

این وزارتخانه به منظور تداوم آموزشی، آن را اختیاری کرد.

💡 ‬وسأقوم بإفساد‬ ‫المجتمع وقتل األبرياء ألنني مهما فعلت لن أدرك أو أرضي غاية الناس هل أنا‬ ‫مخطأ؟

من جامعه را فاسد خواهم کرد و مردم بی‌گناه را خواهم کشت، زیرا هر کاری که انجام دهم، به هدف مردم نخواهم رسید یا آنها را راضی نخواهم کرد. آیا اشتباه می‌کنم؟

💡 كانت غاية المشروع تحسين حياة الأسر ذات الدخل المحدود.

هدف این پروژه بهبود زندگی خانواده‌های کم‌درآمد بود.

💡 الصدق غاية نبيلة يسعى إليها كل إنسان شريف.

صداقت هدف والایی است که هر انسان شریفی برای آن تلاش می‌کند.

💡 يدرس الطالب بجد لأن غاية حلمه دخول كلية الطب.

این دانش‌آموز سخت درس می‌خواند زیرا رویای نهایی‌اش ورود به دانشکده پزشکی است.