احتاج إلی مترجم
🌐 من به یک مترجم نیاز دارم
معنی آن «من به مترجم نیاز دارم» است. این جمله وقتی گفته میشود که فرد در فهم یا بیان زبان مشکل دارد.
جمله سازی با احتاج إلی مترجم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في المؤتمرِ الدوليِّ، احتاج إلی مترجم حتى يفهمَ تفاصيلَ الحوارِ بدقةٍ.
در کنفرانس بینالمللی، برای اینکه جزئیات گفتگو را به طور دقیق بفهمم، به یک مترجم نیاز داشتم.
💡 أثناءَ السفرِ إلى بلدٍ أجنبيٍّ، احتاج إلی مترجم ليسألَ عن العنوانِ الصحيح.
او هنگام سفر به یک کشور خارجی، برای پرسیدن آدرس صحیح به مترجم نیاز داشت.
💡 كانَ الضيفُ احتاج إلی مترجم لأن لغتَهُ مختلفةٌ تمامًا عن لغةِ الحضور.
مهمان به مترجم نیاز داشت زیرا زبانش کاملاً با زبان حاضران متفاوت بود.