ٱلاولیٰ

🌐 اول

این واژه به‌معنای «نزدیک‌تر، شایسته‌تر، سزاوارتر، یا بهتر» است و در بسیاری از کاربردها مفهومِ ترجیح و اولویت دارد. همچنین می‌تواند معنای «نزدیک‌ترین» یا «اولی‌تر» را برساند. در فارسی اغلب به صورت «سزاوارتر»، «اولی‌تر» یا «مناسب‌تر» ترجمه می‌شود.

جمله سازی با ٱلاولیٰ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اختارت الأسرةُ ٱلاولیٰ لترتيب الأوراق المهمة في الملف.

خانواده‌ی اول تصمیم گرفتند مدارک مهم پرونده را مرتب کنند.

💡 كانت ٱلاولیٰ في المجموعة أكثر هدوءًا لكنها كانت دقيقة في ملاحظاتها.

اولین نفر در گروه ساکت‌تر اما در مشاهداتش دقیق بود.

💡 ظهرت ٱلاولیٰ في الاختبار بثقةٍ واضحةٍ وكتبت إجاباتها بسرعة.

نفر اول با اعتماد به نفس کامل در آزمون حاضر شد و پاسخ‌هایش را سریع نوشت.