عناية

💡 تلقّى المريض عناية خاصة في المستشفى حتى تحسّنت حالته بسرعة.

بیمار در بیمارستان تحت مراقبت‌های ویژه قرار گرفت تا اینکه وضعیتش به سرعت بهبود یافت.

💡 ‫فردت علي ببرودها المعتاد‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫أخوك مرض باألمس ويحتاج إلى عناية‪

با همان سردی همیشگی‌اش جواب داد: برادرت دیروز مریض شد و نیاز به مراقبت دارد.

💡 أعاد الموظف الملفات مكان بکل عناية إلى الخزانة.

کارمند با دقت پرونده‌ها را به کابینت برگرداند.

💡 الطبيب قال إن الطفل يحتاج إلى عناية خاصة هذا الأسبوع.

دکتر گفت که نوزاد این هفته به مراقبت ویژه نیاز دارد.

💡 ‬إنوه‬‫نظيف إلى أقصى حد وال يحتاج أي عناية أو تنظيف‪.

فوق العاده تمیز و بدون نیاز به هیچگونه مراقبت و نظافت.

💡 كانت نباتة الحديقة جميلة لكنها تحتاج إلى عناية يومية وسقاية منتظمة.

گیاه باغچه زیبا بود، اما به مراقبت روزانه و آبیاری منظم نیاز داشت.

💡 أشار الطبيب إلى أن شفایه تحتاج إلى عناية يومية.

پزشک اظهار داشت که لب‌های او نیاز به مراقبت روزانه دارند.

💡 فحملوه بحذر شديد لأن الجرح كان عميقًا ويحتاج إلى عناية فورية.

آنها او را با احتیاط زیاد حمل کردند زیرا زخم عمیق بود و نیاز به توجه فوری داشت.

💡 في المكتبة، أكثرها كتبٌ قديمة تحتاج إلى عناية خاصة وترتيب دقيق.

در کتابخانه، بیشتر کتاب‌ها قدیمی هستند و نیاز به مراقبت ویژه و چیدمان دقیق دارند.

💡 يحتاج كلب السبنيلي إلى عناية منتظمة بسبب فرائه الطويل وأذنيه المتدليتين الجميلتين.

سگ اسپانیل به دلیل خز بلند و گوش‌های افتاده و زیبایش نیاز به نظافت منظم دارد.

💡 يحتاج الأطفال إلى عناية خاصة في سنواتهم الأولى.

کودکان در سال‌های اولیه زندگی خود به مراقبت‌های ویژه نیاز دارند.

💡 قدّم المعلم عناية كبيرة للطلاب المتأخرين في الفهم بعد الدرس.

معلم به دانش‌آموزانی که بعد از درس دیر متوجه می‌شدند، توجه زیادی نشان می‌داد.

💡 تحتاج هذه الحديقة إلى عناية برییة منتظمة طوال السنة.

این باغ نیاز به مراقبت منظم و در تمام طول سال دارد.