عن تبحث

🌐 به دنبال

یعنی «درباره‌ی جست‌وجو می‌کنی / درباره‌ی چیزی می‌گردی / می‌جویی». واژه‌ی تبحث از ریشه‌ی «بحث» است و معمولاً یعنی تحقیق کردن، جست‌وجو کردن یا دنبال چیزی گشتن. پس عن تبحث یعنی «درباره‌ی چیزی جست‌وجو می‌کنی» یا «دنبال چیزی می‌گردی».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به دنبال

جمله سازی با عن تبحث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أخبرني الصديق عن تبحث في مشروعه الجديد، فبدأت أفهم سبب تأخره.

دوستم در مورد پروژه جدیدش به من گفت و من کم‌کم فهمیدم که چرا اینقدر طولش می‌داد.

💡 سألتُه عن تبحث كثيرًا في هذا الموضوع لأنه يبدو مهتمًا بالتفاصيل الدقيقة.

از او پرسیدم که چرا اینقدر در مورد این موضوع تحقیق کرده است، چون به نظر می‌رسید به جزئیات ظریف‌تر علاقه‌مند است.

💡 لا أعرف عن تبحث اليوم، لكنك تبدو منشغلًا منذ الصباح الباكر.

نمی‌دانم امروز دنبال چه هستی، اما انگار از صبح زود سرت شلوغ بوده.

کلمات مرتبط