عمن

🌐 درباره چه کسی

«عمن» به‌تنهایی می‌تواند ترکیبی از «عن» + «من» باشد و بسته به جمله معنای متفاوتی بدهد، مثل از چه کسی / دربارهٔ چه کسی. اما جدا از جمله، معنی کامل و مشخصی ندارد و برای فهم دقیق باید در متن دیده شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 هر کسی که

📌 کسی

جمله سازی با عمن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬عرضته على طبيب كبير في أسوان فقال إنه سيعيش دائما‬ ‫متأخرا بعض الشيء في اإلدراك عمن هم في سنه‪

او را پیش یک پزشک ارشد در اسوان بردم، که گفت او همیشه از نظر توانایی‌های شناختی در مقایسه با افراد همسن و سالش، تا حدودی از دیگران عقب‌تر خواهد بود.

💡 ‫تكرر مجيئه وذهابه حتى صرت على قناعة بأن هذا الجد ليس أكثر من طفل‬ ‫صغير يبحث عمن يلعب معه‪

رفت و آمدهای او آنقدر زیاد شد که من مطمئن شدم این پدربزرگ چیزی بیش از یک بچه کوچک نیست که دنبال کسی برای بازی کردن می‌گردد.

💡 ‬تساءل الناس بفضول عمن ُدعي من أغنياء املدينة ومن‬ ‫ذهب كخادم أو عامل‪.

مردم با کنجکاوی از خود می‌پرسیدند که از میان ثروتمندان شهر، چه کسانی دعوت شده‌اند و چه کسانی به عنوان خدمتکار یا کارگر رفته‌اند.

💡 دار الحديث عمن يستطيع حل المشكلة بسرعة قبل الموعد النهائي.

بحث حول این محور می‌چرخید که چه کسی می‌تواند مشکل را سریع و قبل از مهلت مقرر حل کند.

💡 سألت عمن حضر الاجتماع مساء أمس ولم أجد اسمه في القائمة النهائية.

من در مورد اینکه چه کسانی دیشب در جلسه حضور داشتند پرسیدم و نام او را در لیست نهایی پیدا نکردم.

💡 أبصر ما تقول، أتدري عمن تتحدث؟

مواظب حرف زدنت باش، می‌دونی داری در مورد کی حرف می‌زنی؟

کلمات مرتبط