علی فرض ان
🌐 با فرض اینکه
این عبارت از ساختارهای رایج عربی است و یعنی «بر فرض اینکه» یا «در صورتی که». برای بیان یک فرض، احتمال یا شرط بهکار میرود؛ مثل اینکه بگوییم: «علی فرض أن…» یعنی «با فرض اینکه…».
جمله سازی با علی فرض ان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 علی فرض ان وصل القطار في الوقت المحدد، سنلحق بالاجتماع دون تأخير.
با فرض اینکه قطار به موقع برسد، ما بدون تأخیر به جلسه خواهیم رسید.
💡 علی فرض ان تنجح الخطة، فإن الشركة ستوسع نشاطها في الأسواق الجديدة.
با فرض موفقیت این طرح، این شرکت فعالیتهای خود را به بازارهای جدید گسترش خواهد داد.
💡 علی فرض ان تكون المعلومات دقيقة، فسنحتاج إلى مراجعة التقرير فورًا.
با فرض صحت اطلاعات، ما باید فوراً گزارش را بررسی کنیم.