علی اللعنة
🌐 لعنت بهش
یعنی «بر لعنت»، «در حالت نفرین»، یا «مشمول لعنت». این ترکیب بار منفی شدیدی دارد و در متون دینی یا ادبی برای بیان دوری از رحمت یا نفرین شدن بهکار میرود. در فارسی معمولاً «مشمول لعنت» یا «بر او لعنت» ترجمه میشود.
جمله سازی با علی اللعنة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 صرخ الرجل على اللعنة عندما سمع الخبر المفاجئ في المساء.
مرد وقتی عصر آن خبر تکاندهنده را شنید، فریاد زد و ناسزا گفت.
💡 استخدم المتحدث على اللعنة تعبيرًا قويًا ليُظهر شدة الانفعال.
گوینده برای بیان شدت احساسات خود از بیانی قوی استفاده کرد.
💡 كتب الكاتب العبارة على اللعنة في سياق أدبي يعبر عن الغضب.
نویسنده عبارت مربوط به نفرین را در بافتی ادبی که بیانگر خشم است، نوشته است.