اجنف

🌐 اجناف

«أجنف» در عربی به معنای «مایل شدن»، «کج شدن»، «تمایل به ستم یا انحراف پیدا کردن» می‌آید. ریشهٔ «ج-ن-ف» با «جَنف» و «جَناح» معنایی نزدیک به انحراف از حد اعتدال دارد. در قرآن هم واژهٔ «جَنَف» در معنای میل و انحراف آمده است. بنابراین «أجنف» می‌تواند به کسی یا چیزی اشاره کند که از مسیر درست منحرف شده است.

جمله سازی با اجنف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 راجع الباحث كلمة اجنف في النص أكثر من مرة قبل أن يكتب تعليقه النهائي.

محقق قبل از نوشتن نظر نهایی خود، کلمه «آگنیف» را در متن بیش از یک بار مرور کرد.

💡 في بعض الملاحظات القديمة، قد يظهر لفظ اجنف ويحتاج إلى تفسيرٍ دقيق من المختصين.

در برخی یادداشت‌های قدیمی‌تر، ممکن است کلمه «اجناف» آمده باشد و نیاز به توضیح دقیق توسط متخصصان دارد.

💡 وضع المحقق اجنف بين الأقواس لأنه لم يرد حذفها من النسخة الأصلية.

محقق کلمه «آگنف» را داخل پرانتز قرار داد زیرا نمی‌خواست آن را از نسخه اصلی حذف کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران