علقم
🌐 تلخ
«عَلْقَم» نام گیاهی بسیار تلخ است که در عربی به «کاملاً تلخ» بودن اشاره میکند. این واژه در ادب عربی و فارسی برای بیان شدت تلخی، سختی یا ناگوار بودن نیز به کار میرود. بنابراین، علقم هم نام یک گیاه تلخ است و هم نماد تلخی و رنج در زبان ادبی.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 القم
📌 کولوسینث
جمله سازی با علقم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 تذوّقَ الرجلُ دواءً كأنهُ علقمٌ ، لكنهُ شربَهُ لأنَّ الطبيبَ وصفَهُ لهُ.
آن مرد دارویی را چشید که مانند سم بود، اما آن را نوشید زیرا پزشک آن را برایش تجویز کرده بود.
💡 كانَ يومُ الفراقِ علقمًا على الأسرةِ كلها بسببِ السفرِ الطويلِ والمفاجئِ.
روز جدایی به خاطر سفر طولانی و ناگهانی برای همه خانواده تلخ بود.
💡 وصفَ الشاعرُ الخسارةَ بأنها علقمٌ يتجرّعهُ القلبُ في صمتٍ شديدٍ.
شاعر این فقدان را همچون قرص تلخی توصیف کرد که قلب در سکوت مطلق آن را میبلعد.