عقيم

🌐 استریل

«عقیم» به معنای نازا، بی‌فرزند یا ناتوان از تولیدمثل است. این واژه فقط درباره انسان به کار نمی‌رود و در معنای مجازی نیز برای چیزی که نتیجه‌ای ندارد یا ثمر نمی‌دهد استفاده می‌شود، مانند «بحث عقیم» یعنی بحث بی‌نتیجه. در زبان فارسی هم همین کاربردها رایج شده است.

صفت (adjective)

📌 استریل

📌 بیهوده

📌 آسپتیک

📌 نابارور

📌 بی ثمر

📌 بی معنی

📌 بی فایده

جمله سازی با عقيم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بقي الحوار عقيم لساعاتٍ طويلة، لأن الطرفين لم يتفقا على أي نقطة أساسية.

این گفتگو ساعت‌ها بی‌نتیجه ماند، زیرا دو طرف بر سر هیچ نکته اساسی به توافق نرسیدند.

💡 مثل هذه الاضطرابات تسبب أقوى التهاب عقيم عند الطفل المريض.

چنین اختلالاتی باعث شدیدترین التهاب استریل در کودک بیمار می‌شود.

💡 أشار الخبير إلى أن النقاش عقيم ما لم يُدعَم بالحقائق والأرقام والوقائع الواضحة.

این کارشناس خاطرنشان کرد که بحث تا زمانی که با حقایق، ارقام و شواهد روشن پشتیبانی نشود، بی‌فایده است.

💡 إنهم يهدرون طاقاتهم في جدال عقيم بدلاً من حل المشاكل الحقيقية.

آنها به جای حل مشکلات واقعی، انرژی خود را صرف بحث‌های بی‌فایده می‌کنند.

💡 وقد كان هذا القرار مصدرا لجدل عقيم في العام الماضي.

این تصمیم سال گذشته منشأ یک جنجال بی‌حاصل شد.

💡 وصف الطبيب الحالة بأنها عقيم بعد الفحوصات الدقيقة، ثم شرح الأسباب المحتملة للمريض بهدوء.

پزشک پس از معاینات کامل، این وضعیت را ناباروری توصیف کرد، سپس با آرامش علل احتمالی را برای بیمار توضیح داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران