عقبی
🌐 عقبی
«عقبی» در عربی به معنی سرانجام، فرجام، و نتیجهٔ نهایی است، و گاهی در مقابل «دنیا» به معنای آخرت نیز بهکار میرود. این واژه در متون دینی و ادبی بسیار دیده میشود و مفهومِ پایانِ واقعی و نتیجهٔ پایدار را میرساند. در فارسی معمولاً «عاقبت» یا «آخرت» ترجمه میشود، بسته به سیاق جمله.
جمله سازی با عقبی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 جاءت الأم عقبی انتهاء الدرس لتأخذ ابنها من المدرسة.
مادر بعد از پایان کلاس آمد تا پسرش را از مدرسه بردارد.
💡 بدأت الأمطار عقبی غروب الشمس، فخفّ الازدحام في الطرقات.
باران بعد از غروب آفتاب شروع شد، بنابراین ازدحام ترافیک در جادهها کاهش یافت.
💡 أعلن الطبيب النتيجة عقبی الفحص مباشرةً دون تأخير.
پزشک بلافاصله پس از معاینه و بدون معطلی نتیجه را اعلام کرد.