عِقال

💡 ‫فى أيادي جسمك الرحيم‬ ‫والبيان الرشيق فى عقال عقلى‬ ‫وفي يديك‬ ‫حصر لكل اقوالى الخائفة

در دستانِ تنِ مهربان و بیانِ دلنشینِ تو، در افسارِ ذهنم، و در دستانِ تو، حبسِ تمامِ کلماتِ هراسناکِ من.

💡 ‬ولكن‬ ‫جمودها يثير االستفزاز المهين كاألحمق الذي يملك عقال ويتجاوزه‪.

اما سکون او، مانند ابلهی که افسار دارد و از آن فراتر می‌رود، تحریکات تحقیرآمیزی را برمی‌انگیزد.

💡 ارتدى الشيخ عقال ه الأسود مع الشماغ في المناسبة الوطنية بكل أناقة واحترام.

شیخ عگال در این مراسم ملی، عگال سیاه خود را به همراه شماغش با ظرافت و احترام فراوان به تن داشت.

💡 ‬أن عن فــا حقيق يــا ي مــا رس ع لــى ا لــنص‬ ‫ل كــي يــتم إخ ضــاعه الن ســجام عقال نــي

ای کسانی که تابع متن هستید تا آن را تابع هماهنگی عقلانی کنید، این درست است.

💡 في بعض المناطق، يُعد عقال جزءًا مهمًا من الزي التقليدي للرجال في الاحتفالات.

در برخی مناطق، عگال (سربند) بخش مهمی از لباس سنتی مردان در جشن‌ها است.

💡 نسي الشاب عقال ه في السيارة، فاضطر إلى العودة قبل بدء المراسم الرسمية.

مرد جوان روسری خود را در ماشین فراموش کرد، بنابراین مجبور شد قبل از شروع مراسم رسمی برگردد.