عَفْوُکَ
🌐 بخشش تو.
یعنی «بخشش تو» یا «گذشتِ تو»؛ این ترکیب بسته به بافت میتواند به معنای «تو ببخش» یا «از تو گذشت و عفو» فهمیده شود. در خطاب محترمانه و ادبی، برای درخواست بخشش یا اشاره به گذشتِ مخاطب به کار میرود.
جمله سازی با عَفْوُکَ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال الرجل لزوجته: عفوک يا غالية إن قصّرتُ في حقك.
مرد به همسرش گفت: عزیزم، اگر در انجام وظیفه نسبت به تو کوتاهی کردهام، مرا ببخش.
💡 تتكرر عبارة عفوک في المحادثات الودية عند الاستئذان أو الاعتذار.
عبارت «معذرت میخواهم» مکرراً در مکالمات دوستانه هنگام اجازه گرفتن یا عذرخواهی استفاده میشود.
💡 طلب الطالب من أستاذه: عفوک على التأخير هذا الصباح.
دانشآموز از معلمش پرسید: لطفاً مرا به خاطر دیر کردن امروز صبح ببخشید.