عزو

💡 في جزء هذا لأن قضية عزو ليس عادة واضح.

این تا حدی به این دلیل است که مسئله انتساب معمولاً روشن نیست.

💡 وأثار ذلك أيضا مسألتي عزو النتائج وتجميعها على النحو المبين سابقا.

این امر همچنین مسائلی را در مورد انتساب و گردآوری نتایج، همانطور که قبلاً توضیح داده شد، مطرح کرد.

💡 يشير علماء النفس إلى نظرية العقل باعتبارها القدرة على عزو الحالات الذهنية المختلفة للآخرين.

روانشناسان از نظریه ذهن به عنوان توانایی نسبت دادن حالات ذهنی مختلف به دیگران یاد می‌کنند.

💡 لا يجوز عزو كل خطأ إلى شخص واحد دون دليل واضح.

روا نیست که هر اشتباهی را بدون مدرک و سند روشن به یک نفر نسبت دهیم.

💡 ولا يمكن عزو الصعوبات المتعلقة بالميزانية إلى أجور الموظفين وحدها.

مشکلات بودجه‌ای را نمی‌توان تنها به دستمزد کارگران نسبت داد.

💡 الخطأ في الاقتباس هو عزو غير صحيح من المؤلف إلى اقتباس أو استنساخ غير دقيق للاقتباس نفسه.

خطای استنادی، نسبت دادن نادرست یک نقل قول توسط نویسنده یا بازتولید نادرست خود نقل قول است.

💡 حاول الكاتب عزو التغيرات الاجتماعية إلى أسباب اقتصادية وثقافية متعددة.

نویسنده تلاش کرد تا تغییرات اجتماعی را به علل اقتصادی و فرهنگی متعددی نسبت دهد.