اجلب

🌐 آوردن

«أجلب» از ریشه «جلب» به معنای آوردن، کشاندن، جذب کردن یا فراهم آوردن است. در عربی می‌تواند به معنی «جمع کرد»، «فراخواند»، «آورد» یا «برانگیخت» باشد. در فارسی آن را می‌توان «جلب کرد»، «آورد» یا «فراهم ساخت» ترجمه کرد.

فعل (verb)

📌 آوردن

📌 چنگ زدن

📌 واکشی کردن

جمله سازی با اجلب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أنا...،ابنتي في المنزل ولم اجلب رجل هنا ابدًا.

من... دخترم در خانه است و من تا به حال مردی را اینجا نیاورده ام.

💡 ‬حينام جلس عىل الصندوق وسأل‬ ‫السؤال الذي خاف من جوابه «عف ًوا هل من املمكن أن اجلب جديت معي؟

وقتی خوابش برد، روی جعبه نشست و سوالی را که از جواب دادنش می‌ترسید، پرسید: «ببخشید، آیا امکانش هست مادربزرگم را با خودم بیاورم؟»

💡 ‬لو سمحت اجلب الشاي برسعة لدي صداع يشق‬ ‫رأيس إىل نصفني‪».

لطفا چای را زود بیاورید، سردردی دارم که دارد سرم را به دو نیم می‌کند.

💡 طلبت الأم من ابنها أن اجلب الخبز من المخبز القريب.

مادر از پسرش خواست که از نانوایی نزدیک، نان بیاورد.

💡 ‫رتبت حقيبتي بنفسي‪ ,‬وكنت اخطط أن اجلب معي من هناك كل أنواع البهارات‪ ,‬كذلك الكثير‬ ‫من اإلكسسوارات الشرقية ‪.

خودم چمدانم را بستم و قصد داشتم انواع ادویه‌ها و همچنین کلی لوازم شرقی با خودم بیاورم.

💡 من الأفضل أن اجلب الأدلة قبل أن تتهم أحدًا.

بهتر است قبل از اینکه کسی را متهم کنید، مدارک و شواهد ارائه دهید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران