عدلنا

🌐 اصلاح کردیم.

«عَدَلْنَا» یعنی ما عادل شدیم یا ما عدالت ورزیدیم. این شکل اول شخص جمعِ ماضی است و برای گوینده و همراهان او به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ما اصلاح کردیم

📌 ما اصلاح می‌کنیم

📌 اصلاح کردیم.

📌 ما تنظیم می‌کنیم

📌 اصلاح کرده اند

📌 ما تجدید نظر کردیم

جمله سازی با عدلنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا, لا, عدلنا دستور المدينة فقط السنة الماضية

نه، نه، ما فقط سال گذشته اساسنامه شهر را اصلاح کردیم.

💡 لعنت الظروفُ الصعبةُ خططَنا الأولى، لكننا عدلنا المسار وواصلنا العمل بإصرار.

شرایط دشوار، نقشه‌های اولیه ما را نقش بر آب کرد، اما ما مسیرمان را تغییر دادیم و با عزمی راسخ به کارمان ادامه دادیم.

💡 بعد مراجعة البيانات، عدلنا خطة عملنا لتحقيق نتائج أفضل.

پس از بررسی داده‌ها، برنامه عملیاتی خود را اصلاح کردیم تا به نتایج بهتری دست یابیم.

💡 باستخدام التحرير الإلكتروني، عدلنا المرئيات لتتطابق مع الصوت بشكل مثالي.

با استفاده از تدوین الکترونیکی، جلوه‌های بصری را طوری تنظیم کردیم که کاملاً با صدا هماهنگ باشند.

💡 حسناً، ماذا لو عدلنا بندقية النبض على مستوى متدن؟

خب، اگه تفنگ پالس رو روی سطح پایین تنظیم کنیم چی؟

💡 ولكن نحن عدلنا التماسنا ليعكس فقط الجرم الأقل.

اما ما درخواست خود را اصلاح کردیم تا فقط جرم سبک‌تر را منعکس کنیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران