عثر

🌐 پیدا شد

«عَثَرَ» به معنی لغزیدن، زمین خوردن، یا به خطا افتادن است. این واژه هم به معنای فیزیکیِ سُر خوردن و افتادن به کار می‌رود و هم به معنای مجازیِ گرفتار شدن در خطا یا اشتباه. در عربی، «عثر» از ریشه‌هایی است که هم حرکت بدنی و هم خطای ذهنی یا عملی را می‌رساند.

جمله سازی با عثر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وقد عثر المفتشون مؤخرا، بفضل معلومات استخباراتية قدمت لهم، على اثبات دراماتيكي لهذه التقارير.

اخیراً، به لطف اطلاعات محرمانه‌ای که در اختیار بازرسان قرار گرفت، آنها شواهد چشمگیری از این گزارش‌ها یافتند.

💡 سأل الباحث عن معنى الرحمن عبد أبو في سياق الوثيقة التاريخية التي عثر عليها.

محقق درباره معنای «رحمان عبد ابو» در متن سند تاریخی که یافته بود، پرسید.

💡 بقيت الرسالة منسية في درج المكتب حتى عثر عليها الموظف بعد أشهر.

نامه در کشوی میز فراموش شده باقی ماند تا اینکه کارمند ماه‌ها بعد آن را پیدا کرد.

💡 ورد اسم البغدادي القاسم ابي في مخطوط قديم عثر عليه في مكتبة خاصة.

نام البغدادی القاسم ابی در یک نسخه خطی قدیمی که در یک کتابخانه خصوصی یافت شده بود، ذکر شده بود.

💡 خلال التنقيب، عثر الباحثون على قطع فخارية تعود إلى قرون بعيدة.

در طول کاوش، محققان قطعات سفالی مربوط به قرن‌ها پیش را پیدا کردند.

💡 ‫ظل بركات يردد هذا الندعاء فتنرة ليسنت باليسنيرة بعند صنالته‬ ‫منذ أن قرأﻩ في الكتاب الذي عثر علينه بصنندو أبنو عمناد‪

برکات از زمانی که این دعا را در کتابی که در سناندو ابنو امناد یافت، خواند، پیوسته در زادگاهش آن را تکرار می‌کرد: «فانتارا لیسنت بالیسنیرا».

کلمات مرتبط