عباس بن الله

این ترکیب به‌صورت لفظی یعنی «عباس، پسرِ خدا» که در زبان عربی و از نظر اعتقادی و زبانی نادرست و نامأنوس است؛ زیرا «بن الله» در نام‌گذاری معمول اسلامی و عربی به‌کار نمی‌رود و بار معنایی خاص و نادرستی دارد. احتمالاً این عبارت یا خطای نوشتاری است یا از متنی نادرست استخراج شده است.