اجرموا
🌐 جنایت کردند.
«أَجْرَمُوا» یعنی «آنها جرم کردند» یا «مرتکب گناه / جنایت شدند». این فعل ماضی جمع غایب است و دربارهٔ گروهی از افراد به کار میرود که عملی مجرمانه یا ناپسند انجام دادهاند. در فارسی ترجمهٔ آن میشود: «آنان مرتکب جرم شدند» یا «آنان گناه کردند».
جمله سازی با اجرموا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لم يصدق السكان أن أولئك الرجال اجرموا رغم أنهم كانوا يظهرون الطيبة دائمًا.
ساکنان نمیتوانستند باور کنند که آن مردان مرتکب جرمی شده باشند، هرچند که همیشه مهربان به نظر میرسیدند.
💡 قال الشاهد أمام المحكمة: اجرموا عندما استغلوا ضعف الناس وسرقوا أموالهم.
شاهد به دادگاه گفت: آنها وقتی از ضعف مردم سوءاستفاده کردند و پولشان را دزدیدند، مرتکب جرم شدند.
💡 بعد التحقيق الطويل، اتضح أن بعضهم اجرموا في حق الجيران دون أي مبرر.
پس از تحقیقات طولانی، مشخص شد که برخی از آنها بدون هیچ توجیهی مرتکب جنایت علیه همسایگان خود شده بودند.