عاشا

🌐 آنها زندگی می‌کردند

«عاشا» فعل گذشتهٔ دوگانه است و به معنی «آن دو زندگی کردند» یا «آن دو زیستند» می‌آید. این شکل در عربی برای اشاره به دو نفر به کار می‌رود و نشان می‌دهد که فعل برای مثنّی صرف شده است. در فارسی معمولاً آن را به صورت «آن دو زندگی کردند» ترجمه می‌کنند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها زندگی کردند

📌 زندگی کردن

جمله سازی با عاشا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يعرف الناس أن قومهما عاشا في المنطقة نفسها منذ زمن بعيد.

مردم می‌دانند که قومشان مدت‌هاست در همان منطقه زندگی می‌کنند.

💡 قررا الزواج بعد أن عاشا في الحرام لعدة سنوات.

آنها پس از چندین سال زندگی مشترک در گناه، تصمیم به ازدواج گرفتند.

💡 كيف تثير زوجي بعد أن عاشا معا لسنوات عديدة ؟

چطور می‌توانم بعد از سال‌ها زندگی مشترک، شوهرم را تحریک کنم؟

💡 بالرغم من انفصالهما عند الولادة، عاشا في بلدان مختلفة لكن أحلامهما كانت متقاربة.

با وجود اینکه از بدو تولد از هم جدا شده بودند، در کشورهای مختلف زندگی می‌کردند، اما رویاهایشان مشابه بود.

💡 هذا يسمى طغيان لقد عاشا هنا من قبل، إنها قصة طويلة

به این میگن استبداد. قبلاً اینجا زندگی می‌کردن؛ داستانش مفصله.

💡 ‬عاشا معاً رحلة‬ ‫تخل في بدايتها من قسوة الحاجة‪

آنها با هم سفری را گذراندند که با سختی نیاز آغاز شد

💡 لفترة من الوقت عاشا معاً في بيت يعلو شجرة عملاقة.

مدتی آنها با هم در خانه‌ای بالای یک درخت غول‌پیکر زندگی می‌کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران