اجدني
🌐 خودم را پیدا میکنم
«أجدني» از نظر ساخت زبانی، معمولاً به معنای «مرا پیدا کن»، «مرا بهدست آور» یا «برای من بیاب» فهمیده میشود، هرچند این صورت بیشتر در متنها و کاربردهای خاص دیده میشود و ممکن است وابسته به سیاق، از ریشهٔ «وجد» یا «جدّ» برداشت شود. در نتیجه، معنی دقیق آن بدون جملهٔ کامل ممکن است میان «یافتن» و «رساندن / دستیافتن» نوسان داشته باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 خودم را پیدا کنم
جمله سازی با اجدني
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال لي: اجدني مساءً في المكتبة، وسأعطيك الكتاب الذي طلبته.
او به من گفت: امشب مرا در کتابخانه پیدا کن، کتابی را که درخواست کردهای به تو میدهم.
💡 عندما تنتهي من الاجتماع، اجدني في القاعة المجاورة أراجع الملفات.
وقتی جلسه تمام شد، من را در اتاق کناری در حال بررسی پروندهها خواهید یافت.
💡 إذا وصلت مبكرًا إلى المكتب، اجدني في الطابق الثالث قرب قسم الموارد البشرية.
اگر زود به دفتر برسید، من را در طبقه سوم، نزدیک بخش منابع انسانی پیدا خواهید کرد.