ظالمة

🌐 ظالمانه

«ظالمة» شکل مؤنث «ظالم» است و به معنای «ستمگر زن» یا «دارای صفت ظلم» می‌آید. همچنین در کاربرد وصفی می‌تواند برای هر چیز مؤنثی که به‌صورت مجازی «ستمکار» توصیف شده باشد، به‌کار رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ناعادلانه

📌 سرکوبگر

📌 نادرست

📌 بی‌عدالتی

جمله سازی با ظالمة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬أي أم ظالمة تحرم‬ ‫ابنتها من زيارة أقاربها بسبب سيجارة واحدة!

کدام مادر بی‌رحمی دخترش را به خاطر یک نخ سیگار از دیدن اقوامش منع می‌کند!

💡 تعرّضت الطفلة لمعاملة ظالمة في المدرسة، فتحدث والدها مع الإدارة فورًا.

این دختر در مدرسه مورد رفتار ناعادلانه‌ای قرار گرفته بود، بنابراین پدرش فوراً با مدیریت صحبت کرد.

💡 ربما تكون الئحة ظالمة لكننا ال نستطيع مخالفتها‪.

ممکن است قوانین ناعادلانه باشند، اما ما نمی‌توانیم از آنها سرپیچی کنیم.

💡 أعمال ظالمة مرتبطة بمجتمع الراشد (ظلم اقتصادي أو سياسي)

اعمال ناعادلانه مرتبط با جامعه بزرگسالان (بی‌عدالتی اقتصادی یا سیاسی)

💡 وصفت الجدة تلك الحادثة بأنها ظالمة لأن الضعيف لم يُعطَ فرصة للدفاع.

مادربزرگ این حادثه را ناعادلانه توصیف کرد زیرا به افراد ضعیف فرصتی برای دفاع از خود داده نشده بود.

💡 لا يقبل القانون أيّ ظالمة تمسّ حقوق الناس أو تضرّ بمصالحهم المشروعة.

قانون هیچ بی‌عدالتی‌ای را که حقوق مردم را نقض کند یا به منافع مشروع آنها آسیب برساند، نمی‌پذیرد.

کلمات مرتبط