طيبٰت
🌐 چیزهای خوب
این صورت نیز در اصل همان «طيبات» است و به سبب شکل نوشتاریِ متفاوت یا رسمالخطِ خاص، بهجای جمع «طيّبة» آمده است. معنی آن همان «چیزهای پاک و نیکو» یا «نعمتهای پسندیده» است. در فارسی فرقی با «طيبات» ندارد و همان مفهوم را میرساند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 احرام
جمله سازی با طيبٰت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في السوق القديم تُعرض طيبٰت محلية مشهورة بنكهتها الجميلة وجودتها العالية.
در بازار قدیمی، خوراکیهای محلی خوشمزهای به نمایش گذاشته شدهاند که به خاطر طعم زیبا و کیفیت بالایشان مشهورند.
💡 جمع المضيف طيبٰت متنوعة ليكرم ضيوفه القادمين من السفر.
میزبان برای بزرگداشت مهمانانش که از سفر بازمیگشتند، خوراکیهای متنوعی جمعآوری کرده بود.
💡 تناول الأطفال طيبٰت المائدة بعد انتهاء الحفل العائلي مساءً.
بچهها بعد از اینکه مهمانی خانوادگی عصر تمام شد، غذاهای خوشمزهی روی میز را خوردند.