طليعة في

🌐 پیشتاز در

«طليعة في» ترکیبی است که معنای آن بر اساس ادامهٔ جمله کامل می‌شود، اما به طور کلی یعنی پیشگام درِ... یا در صف مقدمِ.... این ترکیب نشان می‌دهد که شخص یا گروهی در یک حوزه، پیشتاز یا مقدم است؛ مثلاً «طليعة في العلم» یعنی «پیشگام در علم».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خط مقدم در

جمله سازی با طليعة في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ظهرت الطليعة في العمل الإنساني من خلال فرق الإسعاف الأولى في الميدان.

پیشگامان کار بشردوستانه از طریق تیم‌های کمک‌های اولیه در میدان عمل ظهور کردند.

💡 شاركت الطليعة في الحملة الإعلامية لنشر الوعي بين الشباب.

گروه پیشتاز در کمپین رسانه‌ای برای گسترش آگاهی در میان جوانان شرکت کرد.

💡 كانت الطليعة في الجيش تتحرك سريعًا لاستطلاع الطريق قبل وصول القوات الرئيسية.

پیشقراولان ارتش به سرعت حرکت کردند تا قبل از رسیدن نیروهای اصلی، جاده را شناسایی کنند.

💡 النظر في الاتجاه الصعودي كرم، والحفاظ على الجانب السلبي في طليعة في الاستراتيجيات الخاصة بك.

جنبه مثبت را به عنوان یک مزیت در نظر بگیرید و مرز جنبه منفی را در استراتژی‌های خود حفظ کنید.

💡 الخطوط الجوية كانت في طليعة في نقل ومناولة البضائع العامة والخاصة.

خطوط هوایی در خط مقدم حمل و نقل و جابجایی کالاهای عمومی و خصوصی بودند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران