طلقات

🌐 عکس‌ها

طَلَقَات جمعِ «طَلْقَة» است و در فارسی و عربی بیشتر به معنای «ضربه‌های تیر یا گلوله، شلیک‌ها» به کار می‌رود. اگر از ریشه طلاق باشد، در کاربردهای فقهی می‌تواند به «دفعات طلاق» هم نزدیک شود، ولی معنای رایج آن جمعِ شلیک است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عکس‌ها

📌 گلوله ها

📌 دورها

📌 شات

📌 تیراندازی

📌 گلوله

جمله سازی با طلقات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يمكّن المُكرر الرماة من إطلاق عدة طلقات دون الحاجة إلى إعادة التلقيم.

این تکرارکننده به تیراندازان این امکان را می‌دهد که بدون نیاز به بارگیری مجدد، چندین بار شلیک کنند.

💡 احتاجَ الطبيبُ إلى طلقات الدواءِ في موعدها كي يخفَّ الألمُ تدريجيًّا.

پزشک لازم دانست که تزریقات دارویی به موقع انجام شود تا درد به تدریج فروکش کند.

💡 كانتْ طلقات المطرِ على السقفِ قويةً حتى ظننتُ أنَّ العاصفةَ لن تنتهي.

قطرات باران روی سقف آنقدر شدید بودند که فکر کردم طوفان هرگز تمام نخواهد شد.

💡 سمعَ السكانُ طلقات ناريةً في الليلِ، فخرجوا ليتأكدوا من سببِ الصوتِ المزعج.

ساکنان در طول شب صدای شلیک گلوله شنیدند، بنابراین برای یافتن علت صدای آزاردهنده بیرون رفتند.

💡 ‬طلقات عشوائية نسمع أزيزها‬ ‫ونرى وميضها تأتي من الخلف متوازية مع‬ ‫جسد الباص الذي أفلت بسرعة من فك‬ ‫الموت‪

صدای شلیک‌های تصادفی، ویز ویز و برق آنها، از پشت سر، موازی با بدنه اتوبوس که به سرعت از چنگال مرگ گریخته بود، به گوش می‌رسد.

💡 كما تعلم، الدببة الرمادية في هذه المنطقة بالفعل نحو طلقات نارية.

همانطور که می‌دانید، خرس‌های گریزلی در این منطقه از قبل به سمت تیراندازی نشانه رفته‌اند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران